华慧考博英语：翻译解析

翻译原文：2800多年前在神圣的奥林匹亚兴起的奥林匹克运动，是古代希腊人奉献给人类的宝贵的精神和文化财富。诞生于1894年的现代奥林匹克运动已经发展成为当今世界上参与最广泛、影响最深远的文化体育活动。奥运会是体育竞赛的盛会，也是文化交流的平台。国际奥林匹克运动把不同国度、不同民族、不同文化的人们聚集在一起，增进了世界各国人民的相互了解和友谊，为推进人类和平与发展的崇高事业做出了重大贡献。

点评分析：1. Olympic Movement/games之类的专有名词前面要有定冠词the。2. The modern Olympic Movement was borned on 1894 developed into中定语从句的主语不可以省略，或者直接去掉was，以过去分词做后者定语。3.参与最广泛，影响最深远要用形容词最高级。4.形容词要放在名词前面a competitive sport party. 5.不同的国家、民族要用复数。6.固定搭配contribution to

考博精品辅导课程	课程简介	课时	学习费用
考博英语VIP通关班	全程1对1专家辅导、报名即签协议、赠送全套复习资料	200课时	5980元
考博英语协议通关班	所有的专项；名师课程，详细讲解专项的解题思路、方法和技巧。	200课时	3980元
考博英语系统全程班	所有专项+冲刺班课程名师授课随报随学	200课时	1880元
医学VIP通关班	全程1对1专家辅导、报名即签协议、赠送全套复习资料	200课时	5980元
医学系统全程班	医学统考所有专项+冲刺班、详细讲解各专项解题思路、方法和技巧	200课时	1880元
考博英语真题班	10年跟踪研究真题、呕心沥血之作、北大清华中科院社科院医学复旦华科湖北联考	30课时	780元

考博精品辅导课程

课程简介

课时

学习费用

免费试听

立即报名

考博英语VIP通关班

全程1对1专家辅导、报名即签协议、赠送全套复习资料

200课时

5980元