【华慧考博】2020年考博英语翻译每日一练(12月4日)

2019-12-04 17:20点击次数:3380

【华慧考博】2020年考博英语翻译每日一练(12月4日)
【翻译-汉译英翻译练习】
明年举行的东京奥运会将有可能采用一种"开创性的"兴奋剂检测方法——基因检测。国际奥委会主席托马斯•巴赫近日在波兰卡托维兹举行的世界反兴奋剂大会上表示,基因检测能发现血液兴奋剂的痕迹,如果有运动员为提高成绩使用了促红细胞生成素等违禁药物,即便时间过去了数月也能被基因检测发现。
【华慧考博】2020年考博英语翻译每日一练(12月4日)
【翻译参考译文】
The Tokyo Olympic Games, to be held next year, will have the potential to use a “groundbreaking” doping test method—gene detection. The IOC president, Thomas Bach, said recently at the World Anti-Doping Congress, held in Katowice, Poland, that genetic testing can detect a trace of a blood stimulant, and if an athlete uses a banned drug such as erythropoietin, to improve performance, it can be detected by the genetic testing even if the time has passed for months.
辅导课程
考博精品辅导课程 课程简介 课时 学习费用 免费试听 立即报名
考博英语VIP通关班 全程1对1专家辅导、报名即签协议、赠送全套复习资料 200课时 5980元
考博英语协议通关班 所有的专项;名师课程,详细讲解专项的解题思路、方法和技巧。 200课时 3980元
考博英语系统全程班 所有专项+冲刺班课程 名师授课 随报随学 200课时 1880元
医学VIP通关班 全程1对1专家辅导、报名即签协议、赠送全套复习资料 200课时 5980元
医学系统全程班 医学统考所有专项+冲刺班、详细讲解各专项解题思路、方法和技巧 200课时 1880元
考博英语真题班 10年跟踪研究真题、呕心沥血之作、北大 清华 中科院 社科院 医学 复旦 华科 湖北联考 30课时 780元
首页 关于华慧 联系我们 支付方式

服务热线:400-622-4468  北京华慧东方网络科技有限公司  版权所有  Copyright © 2014-2024

北京市房山区拱辰街道东关村良乡东路1号-15  www.b2cedu.com  京ICP备09021372号

京公网安备 11010502043647号