用户中心
【看新闻学英语：华慧考博双新闻分享】
美国德州85名婴儿感染新冠 18州被划为“红色区域”Dozens of babies infected by coronavirus in Texas as state struggles to contain the spread
Dozens of babies have contracted the coronavirus in one Texas county alone, officials said, as the state continued to hit record numbers of daily deaths.
美国卫生官员表示，仅德克萨斯州一个县就有数十名婴儿感染了新冠病毒，该州的新冠肺炎每日死亡病例数量继续创下纪录。
Health officials made the grim announcement as the state reported a record 174 new coronavirus deaths on Friday, numbers that are expected to climb further still. It was the third consecutive day the state recorded more than 100 deaths.
在卫生官员宣布这一令人沮丧的消息的同时，该州上周五（7月17日）报告新增174例新冠肺炎死亡病例，这一数字预计还会进一步攀升。这是该州连续第三天新冠肺炎死亡病例超过100例。
“We currently have 85 babies under the age of one year in Nueces County that have all tested positive for Covid-19,” said Annette Rodriguez, director of public health for Corpus Christi Nueces County.
科珠斯克里斯蒂市努埃西斯县公共卫生主管安妮特·罗德里格斯说：“我们目前有85名一岁以下的婴儿新冠病毒检测呈阳性。”
"These babies have not even had their first birthday yet. Please help us stop the spread of this disease," she added.
“这些婴儿甚至还不满一岁。请帮助我们阻止新冠病毒的传播，”她补充道。
2021考博加油！更多内容搜索关注微信公众号“huahuib2c”
考博英语真题请点击：gt;www.hhkaobo.com
点击查看详情:
【通用】2021年考博英语辅导VIP通关班【直播+录播】 -1对1个性化辅导（15次）
