【华慧考博】考博英语每日一练(12.19)参考答案
1.A
【句意】虽然亚洲国家在社会风俗上通常比西方国家更为保守,但是在中国和印度却都有女性领导人的显著例子。
【解析】形容词词义辨析。conservative“保守的”;confidential“机密的;受信任的”;comprehensive“全面的;详尽的”;connotative“内涵的;隐含的;含蓄的”。由句中关键词“Although Asian countries are generally more ______ in social custom than Western countries虽然亚洲国家在社会风俗上通常比西方国家更为……”与“there have been notable examples of women leaders in both China and India在中国和印度有女性领导人的显著例子”的对应知“保守的”更符合语境,故A项正确。
2.B
【句意】令人遗憾的是工会和管理层之间一直缺乏沟通。
【解析】形容词和动词词义辨析。regretful“遗憾的;惋惜的”,其一般修饰人;regrettable“令人惋惜的;可惜的;令人遗憾的”,其一般修饰物;regretting和regretted分别为动词regret“后悔;对……感到遗憾”的现在分词和过去分词形式,其不能修饰空格后的名词“lack”。由句中关键词“lack of communication缺乏沟通”与词义辨析知“令人遗憾的”符合语境,故B项正确。
【英译汉参考答案】
【参考译文】人们普遍认为,计算机和其他机器已成为我们社会必不可少的一部分,而它们使我们的生活和工作更舒适且更少费力。