【华慧考博】考博英语每日一练(6.7)参考答案
1.A
【句意】属于这个熙熙攘攘的大都市的这个离岛是一处绿洲,那里到处都是绿色植物,且人们坚守传统。
【解析】形容词词义辨析。bustling“熙熙攘攘的;繁忙的”;whistling“发出哨声的”;rustling“沙沙作响的”;ruffling是动词ruffle“弄皱;触怒;扰乱”的ing形式。根据句中关键词“metropolis大都市”的对应知“熙熙攘攘的”符合,由此知A项正确。
2.B
【句意】房间里很黑,斯坦(Stan)跌跌撞撞地走去接电话时差点摔倒在椅子上。
【解析】动词词义辨析。tremble“(因紧张、激动、惊慌等)颤抖;(轻微地)颤动”;stumble“绊脚;跌跌撞撞地走”;mumble“嘟哝;口齿不清地说”;scramble“攀爬;仓促行动;争抢”。由句中关键词“The room was dark房间里很黑”与“nearly fell over a chair差点摔倒在椅子上”的对应知“跌跌撞撞地走”符合语境,故B项正确。
【汉译英参考答案】
【参考译文】The ancient belief that the behavior of birds, cats and dogs provides evidence of imminent earthquakes has recently gained credence as a result of tests carried out in California.