【华慧考博】考博英语每日一练(5.14)参考答案
1.A
【句意】从长远来看,将耕地变回成森林或草地是阻止土壤侵蚀和沙漠化的一个根本方法。
【解析】名词词义辨析。erosion“侵蚀;腐蚀”;depletion“消耗;损耗”;violation“违反;妨碍;侵害”;delusion“迷惑;欺骗;错觉”。由关键词“stem阻止”及“desertification沙漠化”的对应知这里指代“土壤的侵蚀和沙漠化”,由此知A项“侵蚀”正确。
2.B
【句意】包括英国、丹麦以及德国在内的几个国家已宣布所有关于克隆人的科研工作为不合法。
【解析】动词词义辨析。outrage(其动词过去分词为outraged)“凌辱;对……施暴行;使……愤慨”;outlaw(其动词过去分词为outlawed)“宣布……为不合法;将……放逐;剥夺……的法律保护”;outshine(其动词过去分词为outshined)“使相形见绌;胜过;比……更亮”;outdo(其动词过去分词为outdone)“超过;胜过”。由被修饰部分“all scientific work on cloning humans所有关于克隆人的科研工作”知“宣布……为不合法”符合句意,由此知B项正确。
【英译汉参考答案】
【参考译文】也可以这样说,理智的、勤奋的、有用的人被分成两类:第一类是那些工作和享乐分开的人,第二类是那些工作和享乐是一起的人。