【华慧考博】2019年考博英语翻译每日练习(2月19日)
【翻译-汉译英练习】考虑到你晚上可能睡眠不足,允许你放下工作去小憩,而且,不是在桌上趴一会儿,而是在一个安静的房间里好好睡一觉,养足精神。这样的老板你能想象吗?
【翻译参考译文】
Can you imagine working for an employer who will allow you to take a rest from your work through getting a good night’s sleep in a quiet room to refresh yourself instead of lying down on your desk for a while after thinking about that you may not get enough sleep at night.