blue(蓝色)在英语中通常用来表示不愉快。如:in a blue mood和having the blues表示“情绪低落”“忧郁”“沮丧”“烦闷”:在a blue Mon(倒霉的星期一)中,”blue”也表示类似的意思。过了愉快、幸福的周末,星期一又要上班或上学了,所以情绪不佳。如:it was blue Monday and he just didn’t feel like going back to work.倒霉的星期一,又该上班了,他真的不愿意。
feel blue 闷闷不乐
a bolt from the blue晴天霹雳
in a blue funk惊恐万分
once in a blue moon偶尔为之
disappear/vanish into the blue突然消失
sing the blues; cry the blues 诉苦
在美国英语中blue book(蓝皮书)是刊载知名人士,尤其是政府高级官员名字的书。
feel blue 闷闷不乐
a bolt from the blue晴天霹雳
in a blue funk惊恐万分
once in a blue moon偶尔为之
disappear/vanish into the blue突然消失
sing the blues; cry the blues 诉苦
在美国英语中blue book(蓝皮书)是刊载知名人士,尤其是政府高级官员名字的书。