华慧考博:英语中颜色的特殊表达1

2021-09-29 16:47点击次数:2049

red letter days(纪念日,喜庆日子)在西方一般指圣诞节或其他节日,因为这些日子在日历上都是用红色表明的,所以"red letter"的意思可以转译成“可纪念的、有纪念意义的、喜庆的”。
1to paint the town red狂饮,痛饮,胡闹(西方国家的夜生活非常流行,这里它指夜生活中的狂欢作乐,酗酒胡闹,而不是“把全城染红”的意思。)
2roll out the red carpet for somebody隆重欢迎,它的本意是“展开红地毯”,隆重地欢迎某人。
3He was the first European head of the state to visit their country, and they rolled out the red carpet for him.他是第一个访问该国的欧洲首脑,他们用隆重的礼节来欢迎他。
4be in red亏损
5in the red赤字
be in the red负债,亏空,财政赤字
the red carpet treatment隆重接待
red cent很少的钱
catch...red-handed当场被捕
red tape繁文缛节
see red突然发怒

 
辅导课程
考博精品辅导课程 课程简介 课时 学习费用 免费试听 立即报名
考博英语VIP通关班 全程1对1专家辅导、报名即签协议、赠送全套复习资料 200课时 5980元
考博英语协议通关班 所有的专项;名师课程,详细讲解专项的解题思路、方法和技巧。 200课时 3980元
考博英语系统全程班 所有专项+冲刺班课程 名师授课 随报随学 200课时 1880元
医学VIP通关班 全程1对1专家辅导、报名即签协议、赠送全套复习资料 200课时 5980元
医学系统全程班 医学统考所有专项+冲刺班、详细讲解各专项解题思路、方法和技巧 200课时 1880元
考博英语真题班 10年跟踪研究真题、呕心沥血之作、北大 清华 中科院 社科院 医学 复旦 华科 湖北联考 30课时 780元
首页 关于华慧 联系我们 支付方式

服务热线:400-622-4468  北京华慧东方网络科技有限公司  版权所有  Copyright © 2014-2024

北京市房山区拱辰街道东关村良乡东路1号-15  www.b2cedu.com  京ICP备09021372号

京公网安备 11010502043647号