考博英语:小词详解 | strident

2021-09-02 10:19点击次数:3199

strident 英 [ˈstraɪdnt] 美 [ˈstraɪdnt]
 
外刊例句
 
 
基本释义
 
[adjective] loud and harsh
[形容词] 响亮刺耳的
 

深入解读

 
Strident 一词源自拉丁语 stridere (发出口齿不清的声音、发出刺耳的声音、尖叫),17世纪50年代进入英语后开始作形容词表示“尖声的、刺耳的”,多用来形容人的嗓音持续响亮刺耳不和谐,令耳朵特别痛苦,比如:
 
 
如果一个人说话声音总是既响亮又刺耳,难免给人一种强势逼人的感觉。那么从这个概念进一步引申,则可以用 strident 表示“强硬的、咄咄逼人的”或者说“坚定的”,多指以一种过分和令人不快的方式提出观点,尤其是有争议的观点,并常带有令人不可抗拒、违背他人意愿或者强迫引起注意之意,比如:
 
 
此外,在语音学上, strident 还可以用作名词表示“发音粗糙的辅音”,如 [ʒ] 、 [z] 等,同 sibilant (咝音、咝擦音)。
 
双语名著
The old man burst into a shout of strident and mournful laughter, coughing and laughing at the same time.
老头儿放声狂笑,笑声尖锐凄厉,边笑边咳。
出自法国作家维克多·雨果的长篇小说《悲惨世界》(Les Misérables,原意为“悲惨的人们”“可怜的人们”)。
 
同近义词
 
  • harsh: unpleasantly rough or jarring to the senses
  • raucous: making or constituting a disturbingly harsh and loud noise
  • grating: sounding harsh and unpleasant
辅导课程
考博精品辅导课程 课程简介 课时 学习费用 免费试听 立即报名
考博英语VIP通关班 全程1对1专家辅导、报名即签协议、赠送全套复习资料 200课时 5980元
考博英语协议通关班 所有的专项;名师课程,详细讲解专项的解题思路、方法和技巧。 200课时 3980元
考博英语系统全程班 所有专项+冲刺班课程 名师授课 随报随学 200课时 1880元
医学VIP通关班 全程1对1专家辅导、报名即签协议、赠送全套复习资料 200课时 5980元
医学系统全程班 医学统考所有专项+冲刺班、详细讲解各专项解题思路、方法和技巧 200课时 1880元
考博英语真题班 10年跟踪研究真题、呕心沥血之作、北大 清华 中科院 社科院 医学 复旦 华科 湖北联考 30课时 780元
首页 关于华慧 联系我们 支付方式

服务热线:400-622-4468  北京华慧东方网络科技有限公司  版权所有  Copyright © 2014-2024

北京市房山区拱辰街道东关村良乡东路1号-15  www.b2cedu.com  京ICP备09021372号

京公网安备 11010502043647号