用户中心
Fixed-asset investment up 19.9%
全国1-4月固投增19.9%
全国1-4月固投增19.9%
China's fixed-asset investment went up 19.9 percent year-on-year in the first four months of this year, data from the National Bureau of Statistics showed Monday. Fixed-asset investment amounted to 14.38 trillion yuan in the first four months, according to the NBS.
国家统计局5月17日发布的数据显示，1—4月份，全国固定资产投资(不含农户)14.38万亿元，同比增长19.9%。
The double-digit growth was driven by a low base of comparison early last year when COVID-19 paralyzed economic activities in China.
去年年初，新冠疫情令我国经济活动放缓，受去年同期基数较小的因素影响，此次全国固定资产投资实现"两位数增长"。
Compared with the 2019 level, FAI growth came in at 8 percent during the Jan-April period.
与2019年同期相比，1—4月份全国固定资产投资增长8%。
Investment by the state sector went up 18.6 percent during the period, while private-sector investment rose 21 percent.
国有控股投资同比增长18.6%，民间固定资产投资同比增长21%。
On a month-on-month basis, fixed-asset investment rose 1.49 percent in April.
从环比看，4月份固定资产投资(不含农户)增长1.49%。
The FAI includes capital spent on infrastructure, property, machinery and other physical assets.
固定资产投资包括基建投资、房地产投资、机械领域投资以及在其它实物资产上的投资。
同时,华慧考研出品的《决胜考研英语-阅读高分突破》专研考研英语阅读，四六分问法助您举一反三，阅读轻松拿高分。
考研英语线上培训班哪个好？当然选【华慧考研】！这里有海量考研真题资料、配套的考研英语辅导书，更有专门的辅导老师一对一辅导，让你研途不再迷茫!点击下方图片链接了解详情，也可联系客服，在线为您答疑~
