用户中心
英语作为考研中的大多数同学的一个短板，一直是备考的难点，其中英语的语法，即长难句是难点中的难点，那么对于长难句我们该怎样分析呢?英语练习是贯穿备考的全程的，接下来我们就详细分析今日的长难句；同学们可以先自己练习和翻译，再看我们的详解。
Amongtheannoyingchallengesfacingthemiddleclassisonethatwillprobablygounmentionedinthenextpresidentialcampaign:Whathappenswhentherobotscomefortheirjobs?(2018年Text1)
A:该句的难点在于全部倒装(表系主);定语从句“thatwillprobablygounmentionedinthenextpresidentialcampaign”，修饰one;状语从句“whentherobotscomefortheirjobs”。其他难点结构：“facingthemiddleclass”作定语，修饰theannoyingchallenges。
B:该句译文是：在中产阶级所面临的令人讨厌的挑战中，其中之一是在下届总统大选中可能不会涉及到的，那就是：当机器人取代了中产阶级的工作时，会发生什么呢?
Amongtheannoyingchallengesfacingthemiddleclassisonethatwillprobablygounmentionedinthenextpresidentialcampaign:Whathappenswhentherobotscomefortheirjobs?(2018年Text1)
A:该句的难点在于全部倒装(表系主);定语从句“thatwillprobablygounmentionedinthenextpresidentialcampaign”，修饰one;状语从句“whentherobotscomefortheirjobs”。其他难点结构：“facingthemiddleclass”作定语，修饰theannoyingchallenges。
B:该句译文是：在中产阶级所面临的令人讨厌的挑战中，其中之一是在下届总统大选中可能不会涉及到的，那就是：当机器人取代了中产阶级的工作时，会发生什么呢?