题源报刊阅读:Is 70 Really the New 60?(2)

2021-03-04 15:18点击次数:129

Is 70 Really the New 60?2
A pair of new studies from Finland—one looking at physical aging and one looking at cognitive aging—strikingly demonstrates some of the details of generational change. The research, overseen by gerontologist Taina Rantanen of the University of Jyväskylä, compares adults born in 1910 and 1914 with those born roughly 30 years later. The two age groups were assessed in 1989 and 1990 and in 2017 and 2018, respectively. The beauty of this work is that both birth cohorts were examined in person at age 75 and again at 80 with the same substantial battery of six physical tests and five measures of cognition. Most cohort studies look at a narrower range of measures, and many of them rely on self-assessments.
芬兰的一组新研究证明了代际变化的一些惊人细节,其中一项关于身体老化,另一项关于认知老化。该研究将1910年和1914年出生的成年人与大约30年后出生的成年人进行比较,由于韦斯屈莱大学的老年学家Taina Rantanen全称监管。两个年龄组分别在19891990年间以及2017~2018年间接受评估。这项工作其优点在于,两个年龄组均分别在75岁和80岁时接受了亲自检查,包括六项体格检查和五项认知指标。大多数同类研究只关注范围较窄的指标,其中许多指标都依靠自我评估。
The later-born group could walk faster, had a stronger hand grip and could exert more force with their lower leg. Such metrics are reliable predictors of disability and mortality. On cognitive tests, the later cohort had better verbal fluency (naming more words beginning with a K in three minutes), clocked faster reaction time on a complex finger-movement task, and scored higher on a test matching numbers to symbols.
较晚出生的人走得更快,握力更强,并且小腿可以施加更大的力量。这些可作为预测残疾和死亡率的可靠指标。在认知测试中,后一个队列的语言更加流利(在三分钟内以K开头命名更多的单词),在复杂的手指移动任务上的反应时间更快,并且在将数字与符号匹配的测试中得分更高。
【重点词汇】
strikingly               ad.显著地,惊人地
demonstrate           v.论证,表明
generational           a.代与代之间的,一代的
oversee                  v.监督,监视
cohort                   n.(有共同特点或举止类同的)一群人,一批人;同伙,支持者
substantial             a.大量的,价值巨大的;大而坚固的
metric                   a.米制的,公制的
predictor               n.预示物,有预测作用的事物
disability               n.(某种)缺陷,障碍
mortality               n.死亡率,死亡数量;生命的有限;死亡
clock                     v.达到(某时间或速度);测……的速度;注意到,认出
辅导课程
考研精品辅导课程 课程简介 课时 学习费用 免费试听 立即报名
考研全程班 考研教程班
考研院校推荐
首都经济贸易大学 北京大学 上海交通大学 清华大学 中国人民大学 中共中央党校 中国科学技术大学 北京航空航天大学 北京科技大学 北京理工大学 首都师范大学 北京师范大学 中国传媒大学 中国政法大学 复旦大学 武汉大学 华中科技大学 上海理工大学 湘潭大学 中山大学 南京大学 苏州大学 电子科技大学 西北大学 中国科学院大学 中国社会科学院 北京体育大学 对外经济贸易大学 浙江大学 广西大学 厦门大学 中南大学 同济大学 四川大学 南开大学 全国医学统考 西南大学 武汉理工大学 山东大学 广西师范大学 南京师范大学 中国农业大学 中国人民解放军军事医学科学院 军事医学科学院 北京交通大学 吉林大学 院校通用 东北师范大学 吉林财经大学 北京信息科技大学 江西财经大学 江西师范大学 江西师范大学 北京外国语大学 赣南师范大学 四川外国语大学 南昌大学 对外经济贸易大学 南京林业大学 宁波大学 四川师范大学 浙江师范大学 河北工业大学 河北师范大学 河南师范大学 江西理工大学 青岛科技大学 山东科技大学 浙江理工大学 中南财经政法大学 南京农业大学 河北大学 华东交通大学 南京航空航天大学 内蒙古大学 沈阳师范大学 广东工业大学 内蒙古农业大学 沈阳工业大学 郑州大学 山西中医药大学 山东师范大学 河南大学 湖北大学 河南财经政法大学 哈尔滨工业大学 河南工业大学 河南科技大学 沈阳农业大学 天津大学 上海大学 中央美术学院 上海海事大学 中南大学 长沙理工大学 东南大学 西安科技大学 贵州大学 湖北工业大学 吉首大学 贵州医科大学 江南大学
首页 关于华慧 联系我们 支付方式

服务热线:400-622-4468  北京华慧东方网络科技有限公司  版权所有  Copyright © 2014-2021

北京市房山区拱辰街道东关村良乡东路1号-15  kaoyan.b2cedu.com  京ICP备09021372号