华慧考博英语:“脱贫、扶贫”用英语怎么说?

2021-02-03 12:00点击次数:3929

考博英语:“脱贫、扶贫”用英语怎么说?

各位考生,2021全国各大院校博士招生工作已陆续开启。华慧考博将为大学提供2021各大院校博gt;士招生简章、考博招生专业目录、考博参考书目,博士招生考试大纲等招生讯息与考博资料
如对考博备考有任何疑问,华慧考博还为广大考生提供了历年考博真题、部分考博院校专业课真题以及其他考博备考资料。如有需要,请大家关注华慧考博频道或者咨询华慧考博官方电话(QQ同步)4006224468,华慧考博交流4:184307274.入群确认信息请填写(华慧考博咨询老师)加入群以后,请务必修改你的群名片为你的姓名。谢谢大家!

考博英语:“脱贫、扶贫”用英语怎么说?

poverty elimination 脱贫;消除贫困
据牛津词典的释义,eliminate的词义是to remove or get rid of sth/sb,即排除、清除、消除。
Efforts should be made to improve local living environment, raise the local living standard, and enhance peoples ability to work, and follow-up plans and measures are also needed to sustain the results of poverty elimination.
要通过改变生存环境、提高生活水平、提高生产能力实现脱贫,还要有巩固脱贫的后续计划、措施、保障。
poverty alleviation 扶贫
alleviate意为to make sth less severe,即减轻、缓和的意思。我们看到,官方除了在上述“脱贫”的表述中使用poverty alleviation外,还用其表示“扶贫”。
We will take targeted measures against corruption and misconduct in poverty alleviation, and improve the methods used in evaluation and oversight.
开展扶贫领域腐败和作风问题专项治理,改进考核监督方式。
poverty reduction 减贫
China is taking concrete actions to support poverty eradication worldwide.
中国通过实际行动,为世界减贫事业提供帮助。


强力推荐:

2021年华慧考博英语冲刺点睛辅导班-3次点睛辅导+真题课程 1980元

2021年华慧考博英语冲刺点睛辅导班-3次点睛辅导+真题课程 1980元

辅导课程
考博精品辅导课程 课程简介 课时 学习费用 免费试听 立即报名
考博英语VIP通关班 全程1对1专家辅导、报名即签协议、赠送全套复习资料 200课时 5980元
考博英语协议通关班 所有的专项;名师课程,详细讲解专项的解题思路、方法和技巧。 200课时 3980元
考博英语系统全程班 所有专项+冲刺班课程 名师授课 随报随学 200课时 1880元
医学VIP通关班 全程1对1专家辅导、报名即签协议、赠送全套复习资料 200课时 5980元
医学系统全程班 医学统考所有专项+冲刺班、详细讲解各专项解题思路、方法和技巧 200课时 1880元
考博英语真题班 10年跟踪研究真题、呕心沥血之作、北大 清华 中科院 社科院 医学 复旦 华科 湖北联考 30课时 780元
首页 关于华慧 联系我们 支付方式

服务热线:400-622-4468  北京华慧东方网络科技有限公司  版权所有  Copyright © 2014-2024

北京市房山区拱辰街道东关村良乡东路1号-15  www.b2cedu.com  京ICP备09021372号

京公网安备 11010502043647号