用户中心
1.天有不测风云，人有旦夕祸福。
【中译】出自五代，吕蒙正《破窑赋》宋·无名氏《张协状元·胜花气死》“天有不测风云，人有旦夕祸福。”和《水浒传》二十六回。比喻有些灾祸的发生，事先是无法预料的。作宾语、分句；用于劝诫人。
【英译】Nothing is so certain as the unexpected.
2.宁为玉碎不为瓦全。
【中译】原指宁如珍贵之玉器被击成支离破碎，而不作贱价之瓦器得以保全。后喻宁可保全气节，为正义之事而死，而不愿忍辱屈从，而苟且偷生。语见（唐·李百药《北齐书·卷四十一·列传第三十三·元景安传》）：“景皓云：‘岂得弃本宗，遂他姓？大丈夫‘宁可玉碎，不为瓦全’。’”
【英译】Better death than dishonor.
3.有朋自远方来，不亦乐乎。
【中译】出自《论语·学而》中的一句话，意思为：有志同道合的朋友从远方来，不也是很快乐的事吗？
【英译】It is such a delight to have friends coming from afar.
4.但愿人长久，千里共婵娟。
【中译】出自 宋·苏轼《水调歌头》：“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。”只希望自己思念的人健康长寿，虽远隔千里，却可以共赏同一轮皎洁的明月。用以表达对亲人朋友的思念之情以及美好祝愿
【英译】We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart.
